[Bell Historians] Channel Island Bells

David Cawley dcawley at w...
Sun Nov 21 00:57:29 GMT 2004


charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

They are still there. For the record:

St Lawrence: 38 1/2"; c10 1/2-cwt; G#; canons; hung on a balanced wooden he=
adstock with lever: frame, 2 transverse oak beams: by J Wallis, Salisbury:

+ CETTE CLOCHE EST POVR LA PAROISSE DE SANT LORANS A IARZE / Ao I592 I VV

Alderney, Old Church Residual Tower
2 bells, originally hung for ringing, fittings now poor. Canons on both. Us=
ed as ding-dong quarters and hour. 15" and 23" respectively.

1. CLEMANT TOSIEAR CAST MEE IN 1701

2. D J VALLAT RECT L LE COCQ (2 fleurs-de-lis) J LE MESURIER PR (border) A=
EFECT T T LE COCQ AEDIT ANNO DOM 1760 (border)

The larger bell's founder I could not identiify; the smaller is by Clement=
Tosier of Salisbury.

This contains some small variations from Tyssen's note, which Anne refers t=
o, and additional information to that contained in Sharpe.

DLC=20=20
----- Original Message -----=20
From: Anne Willis=20
To: bellhistorians at yahoogroups.com=20
Sent: Saturday, November 20, 2004 5:51 PM
Subject: RE: [Bell Historians] Channel Island Bells



Found the following in vol. 35 (mid 1880's) of the Wiltshire Archaeologic=
al
Magazine which might be of interest.

'Note from A.D. Thyssen
Bell at parish church in Alderney: CLEMENT TOSEAR CAST MEE IN
1701


St Laurence, Jersey: CETE CLOCHE EST POUR LE PAROISSE DU SANT
LAURANS A IARZE Ao 1592 IW

This is said to be the oldest bell in Jersey.'


Anne Willis


Yahoo! Groups Sponsor=20
ADVERTISEMENT
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20
=20=20=20=20=20=20=20
=20=20=20=20=20=20=20


---------------------------------------------------------------------------=
---
Yahoo! Groups Links

a.. To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/bellhistorians/
=20=20=20=20=20=20
b.. To unsubscribe from this group, send an email to:
bellhistorians-unsubscribe at yahoogroups.com
=20=20=20=20=20=20
c.. Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service=
.=20


-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.ringingworld.co.uk/pipermail/bell-historians/attachments/20041121/4d045401/attachment.html>


More information about the Bell-historians mailing list