After a little more digging, to my own embarrassment, it turns out this is from PJE’s own collection of cyclic methods (http://www.cantabgold.net/users/pje24/cyclictable.html), so apologies for that spurious claim. I’d still love a composition, though!